#26 – Autumn is beautifall 🍄

Temps de lecture estimé : 11 minutes, 26 secondes.

Cher Club Édito,

Octobre est arrivĂ© sur la pointe des pieds. Sans que je ne le voie venir, il s’est installĂ© et a pris ses aises.

En septembre, j’ai eu du mal Ă  me replonger dans le travail. Je suis restĂ©e dans l’attente du changement de saison, avec cette chaleur de climat dĂ©traquĂ© que l’on commence Ă  bien connaĂźtre.


Mon aesthetic au max.

Pourtant, l’Ă©tĂ© est bel et bien terminĂ©. Les jours raccourcissent.

Peu Ă  peu, je sens le vent et la fraĂźcheur du matin Ă  me mordre les joues lorsque j’ouvre les volets et aĂšre la maison en me levant.

En dĂ©pit des 29 degrĂ©s annoncĂ©s cette fin de semaine, au jardin, je sens l’humiditĂ© s’installer et avec elles, le parfum des mousses fraĂźches qui tapissent l’humus… Ou peut-ĂȘtre est-ce simplement mon imaginaire qui rĂȘve Ă  des jours plus frais, Ă  force de consommer des contenus sur un automne fantasmĂ© ?

Si le dĂ©clin du soleil vous file le bourdon, ne dĂ©sespĂ©rez pas : l’automne et tous ses petits bonheurs sont lĂ  pour nous sauver de la morositĂ© hivernale imminente. Enfin, c’est ce que disent les rĂ©seaux sociaux.

Et qui serais-je pour vous affirmer le contraire ? Je suis une fille de l’automne, aprĂšs tout. 🍁🍂

fall meme - summer is over - leo dicaprio
MOI !

PS : merci Ă  Perrine qui m’a glissĂ© l’idĂ©e du sujet de cette newsletter. 🧡

 

💭 brĂšves pensĂ©es, pensĂ©es (pas si) brĂšves

Je suis certaine que parmi vous, des rĂ©fractaires Ă  l’automne me lisent. Et je vous comprends, car plus jeune, je dĂ©testais tout ce qui arrivait entre le 1er octobre et le 1er mai, c’est-Ă -dire l’absence de soleil, le froid glacial, la pĂ©nombre constante (sans exagĂ©rer, pas le genre de la maison).

Et puis, pouf.

Je suis devenue fille de l’automne.

Il me semble que ce changement a eu lieu quand RED de Taylor Swift, pur produit automnal, est sorti et a conquis mon cƓur, en octobre 2012.

Penn State References You Never Noticed In 'Red (Taylor's Version)' | Onward State

On en revient toujours Ă  TayTay, dans cette newsletter.

L’automne.

Ses couleurs flamboyantes, le dĂ©but d’une saison d’introspection pour la fourmi casaniĂšre qui aura passĂ© son Ă©tĂ© Ă  chanter dehors comme une cigale (oups), les bougies parfumĂ©es aux Ă©pices, les plaids moelleux, les marathons Harry Potter et Twilight, les outfits de folie car on peut de nouveau se couvrir, le rĂšgne de la nourriture rĂ©confortante (hello again, tartes aux pommes et soupes dĂ©licieuses), Halloween et ses traditions…

Instagram, Pinterest, TikTok sont devenus les vitrines de l’automne rĂȘvĂ©e.

Entre l’influence et les campagnes marketing liĂ©es Ă  cette saison, on ne peut que comprendre pourquoi l’automne a connu un gain de popularitĂ© Ă©norme au cours des derniĂšres annĂ©es.

 

Le buzz de l’automne dans la culture populaire

Sur des plateformes axĂ©es sur le visuel telles qu’Instagram, TikTok et Pinterest, les gens sont constamment Ă  la recherche du clichĂ© parfait.

Ça tombe bien : l’automne offre un dĂ©cor naturel incroyablement photogĂ©nique avec ses feuilles colorĂ©es, ses citrouilles, et ses paysages pittoresques… RenforcĂ© par Internet et les filtres VSCO.


Les images pour accentuel le mood automnal ce cette newsletter. J’Ă©tais obligĂ©e.

Les influenceurs comme les utilisateurs ordinaires des rĂ©seaux sociaux rivalisent pour crĂ©er du contenu automnal, vidĂ©os, photos, recettes… Incitant ainsi les autres Ă  faire de mĂȘme. Et ça marche.

Ne voyez pas ça d’un mauvais Ɠil, mais le succĂšs de l’automne est grandement dĂ» Ă  la FOMO (fear of missing out, la peur de rater un truc important en son absence). Oui, encore elle.

Les rĂ©seaux sociaux exacerbent cette FOMO en montrant des images de personnes en train de passer un automne idyllique. Tout comme l’Ă©tĂ©, quand on voit tout le monde en vacances de dingo sur des plages paradiaques et que l’on est sur son canapĂ© Ă  transpirer sans bouger, Ă  maugrĂ©er pour un oui ou pour un non.

 

 

Mimétisme et compagnie

Si vous voyez des personnes de votre entourage profiter d’une promenade en forĂȘt, acheter des citrouilles ou dĂ©corer leur maison pour la saison, il se peut que vous vous sentiez contraint.e de faire la mĂȘme chose.

C’est comme ça que la hype de l’automne s’est accentuĂ©e ; par les personnes qui partagent leurs activitĂ©s de saison sur les rĂ©seaux sociaux – surtout les amĂ©ricain.e.s, of course.

What Is Christian Girl Autumn? - InsideHook
Qui connaßt le « Christian Girl Autumn » ? On est en plein dedans, là.

Création de costumes pour Halloween, sculpture de citrouille DIY, virée entre copines pour siroter des pumpkin spice lattes, brioches en forme de citrouilles, etc. Normal que tout le monde ait envie de participer à la vibe fun et cozy qui émane de cette saison !

Et puis, qu’on se le dise, la viralitĂ© des contenus donne envie d’y mettre son grain de sel : une seule publication rĂ©ussie sur les rĂ©seaux sociaux peut rapidement devenir virale et inspirer d’autres milliers de personnes Ă  suivre la tendance.

Y’a qu’Ă  voir ma vidĂ©o d’Halloween de l’an dernier, elle-mĂȘme inspirĂ©e d’autres TikTok. C’est le parfait exemple de cet effet amplifiĂ© par les rĂ©seaux sociaux (je suis un pur produit marketing, I know). Et je vais Ă©videmment recommencer cette annĂ©e, hĂ© hĂ©.

 

Spook-tacular marketing

Mais il n’y a pas que les influenceurs (et les copywriters chronically online) qui comprennent ces enjeux de saison. Les marques ont captĂ© aussi la dynamique et rivalisent d’initiatives automnales Ă  leur tour :

  • Starbucks et son Pumpkin Spice Latte

Le PSL est devenu le messie des boissons automnales. Et on ne parle mĂȘme pas du mug citrouille que tout le monde s’arrache.

Chaque annĂ©e, c’est comme une religion, et la cĂ©lĂšbre boisson a mĂȘme son propre hashtag dĂ©diĂ© : #PSLforever.


Fun fact : j’ai jamais goĂ»tĂ©. Je dĂ©teste la tarte Ă  la citrouille, donc un mĂ©lange de ça + du cafĂ©, je suis sceptique.

Cette annĂ©e, le PSL a Ă©tĂ© remis en vente le 24 aoĂ»t 2023. Pourquoi si tĂŽt ? Car l’anticipation de l’automne arrive trĂšs tĂŽt, en aoĂ»t, quand les autumn lovers commencent Ă  se lasser de l’Ă©tĂ© et tweetent des « can’t wait for fall »

 

 

 

 

 

 

Je vous invite à lire cette étude hyper intéressante de X Twitter datant de 2021, pour vous faire une idée. Cliquez ici.


Et profitez-en pour explorer ce site, trĂšs utile, comme celui de TikTok.

  • Bath & Body Works

Chaque automne, la marque US Bath & Body Works dĂ©voile une gamme de produits pour le corps et de bougies parfumĂ©es pour l’automne..


Envie de tout sentir.

Leurs campagnes prĂ©sentent ces produits comme un moyen de crĂ©er une ambiance chaleureuse et rĂ©confortante chez soi pendant la saison automnale… Les clients fidĂšles les collectionnent chaque annĂ©e, le rendez-vous est trĂšs attendu.

Conclusion

Je ne vous apprends rien : depuis les annĂ©es 2010 (et les vlogs des VSCO girls sur YouTube), les rĂ©seaux sociaux amplifient l’engouement des gens pour l’automne en montrant constamment des images et des histoires qui mettent en valeur les aspects les plus attrayants de la saison. On pourrait parler d’une « glorification de l’automne », mais ce serait un peu tirĂ© par les cheveux.

Quoiqu’il en soit, c’est en majoritĂ© la pression sociale qui donne envie de participer et d’expĂ©rimenter les joies de la saison, que ce soit en achetant des dĂ©corations, en participant Ă  des activitĂ©s spĂ©cifiques, ou en partageant des contenus thĂ©matiques.

@janeinsane_ Happy Fall!!!🍁🍂 #utahmoms #utahmom #fall ♬ original sound – jane

Mais je pense qu’il ne faut pas voir cela d’un mauvais Ɠil (« gngngn les rĂ©seaux c nul, blabla le capitalisme ») : au final, je trouve positif que l’automne soit Ă  ce point romancĂ©. Ça incite les gens Ă  profiter, Ă  prendre soin d’eux, Ă  passer du temps Ă  faire des choses agrĂ©ables.

Je pense que l’automne invite avant tout Ă  un retour aux choses simples, aux activitĂ©s manuelles, Ă  une cohĂ©sion avec la nature, Ă  ralentir le rythme…

Et on en a un peu besoin en ce moment, alors rangez le cynisme le temps que les feuilles tombent svp, on se retrouvera aprÚs Noël pour déprimer dans le froid polaire.

Alors profitez de cette saison comme bon vous semble, que ce soit en enfilant votre pull en laine prĂ©fĂ©rĂ©, en dĂ©corant votre maison avec des feuilles mortes, en crĂ©ant des bougies fantĂŽmes, en appliquant un filtre saturĂ© de orange sur vos photos ou en sirotant un bon cafĂ© Ă©picĂ©. Ou en ne faisant rien de tout ça, d’ailleurs, si vous ĂȘtes le Grinch version automne. 🎃


Moi prĂ©parant ma soirĂ©e Ă  thĂšme pour la fin du mois… 🎃

Vous pouvez choisir de participer Ă  l’automne Ă  votre façon, sans vous sentir obligĂ© de suivre toutes les tendances que vous voyez en ligne. 🍂

Je vous invite Ă  lire cet article de Laure Coromines en prolongement de ma rĂ©flexion, pour le cĂŽtĂ© pop culture que je n’ai pas pu explorer (ça aurait Ă©tĂ© trop long). J’ai pris le soin de le lire seulement aprĂšs avoir Ă©crit ma newsletter, pour Ă©viter de le paraphraser par mĂ©garde.

Comment Internet crée, à la pelle, des
« filles (blanches) qui aiment l’automne »

 

✏ good cop(y), bad cop(y)

Parfois en français, parfois en anglais, selon mes trouvailles.

Le marais de Shrek

Oui, parce que cette newsletter est tout Ă  fait sĂ©rieuse, je ne vois pas pourquoi j’irais analyser autre chose que le copywriting de l’annonce Airbnb de Shrek.

J’ai pas trop compris le contexte de ce coup marketing, Ă  part que Airbnb va faire un don Ă  une asso qui offre des voyages Ă  des enfants Ă©cossais issus de milieux dĂ©favorisĂ©s. Mais j’ai adorĂ© l’annonce Airbnb. Et toute ma TL Twitter aussi, apparemment.

L’annonce ici


Replica of Shrek's swamp offered by Airbnb in Scotland
La rĂ©plique exacte du marais de Shrek se cache au cƓur des Highlands Ă©cossais.

L’offre et la demande

CÎté exclusivité, on peut difficilement faire pire/mieux : les demandes de réservations ouvrent le 13 octobre à 19H, mais seul un (1) groupe de 3 voyageurs sera sélectionné pour dormir deux nuits dans le marécage de Shrek.

De quoi attiser l’envie de milliers de fans de Shrek dans le monde… Ça va faire planter Airbnb, ces conneries. L’offre, la demande, tout ça. On se croirait sur Ticketmaster.

Immersion marécageuse

La cohĂ©rence du storytelling est gĂ©niale : l’annonce fait rĂ©fĂ©rence aux voyageurs en les appelant « crĂ©atures de contes de fĂ©es », puisque, dans le film, c’est ce que fait L’Âne en l’absence de Shrek : il invite tout le monde Ă  faire une giga teuf.


​

Bon, certaines traductions sont vraiment approximatives (“Donkey”, “chanter du karaokĂ©â€)
 Pour pousser le dĂ©lire, il aurait fallu avoir une version copywritĂ©e pour chaque pays, plutĂŽt que d’aller sur Google Trad. Mais bon
 Je suppose qu’une petite entreprise comme Airbnb n’a pas le budget
 ? *cough cough*


Mdr les activitĂ©s de rĂȘve. Envie de fabriquer une bougie en cire d’oreille (non)

Je vous l’ai mis en anglais car c’Ă©tait plus drĂŽle que la trad française, que vous trouverez ci-dessous pour comparer.

La traduction FR.

Ma conclusion c’est que : je serai en Écosse jusqu’au 24 octobre et ce sĂ©jour dans le marais de Shrek se tient le week-end suivant… Dans les highlands Ă©cossais ! UNE HONTE.

 

🩋 minute pop(illon)

Vu :

Mon ordi

Je bosse beaucoup en ce moment, j’ai pas trop le temps de mater des trucs et j’ai besoin d’une pause post-Succession. VoilĂ .

Lu :

Mes mails

Je suis dans une panne de lecture. Ma PAL regorge de pĂ©pites avec la rentrĂ©e littĂ©raire, en plus. Je vous dirai si je m’y remets.

 

🔗 bookmark’d

 

đŸŒ·l’Ă©ty-mot-joli

Chaque mot a son passĂ©. Parfois insoupçonnĂ©, souvent surprenant. 👀

Crépuscule :

Ce mot Ă  la fois Ă©trange et poĂ©tique dĂ©signe le moment de la journĂ©e oĂč le soleil se trouve juste sous l’horizon, crĂ©ant de ce fait une luminositĂ© faible, une transition entre le jour et la nuit.

Pendant cette période, la lumiÚre du soleil commence à disparaßtre, ce qui teinte le ciel de jolies couleurs.

Bien qu’il soit plutĂŽt assimilĂ© au soir, le crĂ©puscule se produit deux fois par jour : une fois le matin avant le lever du soleil (« crĂ©puscule matinal » ou « aube ») et une fois aprĂšs le coucher du soleil (« crĂ©puscule vespĂ©ral »).

L’Ă©tymologie du mot « crĂ©puscule » remonte au latin (la foule est choquĂ©e, je sais).

Il dérive du mot latin « crepusculum » : le mot latin « creper » signifiait « obscur » ou « sombre », et « culus » est un suffixe qui indique une diminution ou une petite quantité.

Vous l’aurez compris, le « crĂ©puscule » est littĂ©ralement le moment oĂč la luminositĂ© diminue pour devenir sombre, que ce soit au lever ou au coucher du soleil !

L’image du crĂ©puscule a souvent Ă©tĂ© utilisĂ© dans la littĂ©rature et la poĂ©sie pour Ă©voquer des moments de transition, de rĂ©flexion ou de mĂ©lancolie, en raison de son caractĂšre Ă©phĂ©mĂšre et de la beautĂ© de ses couleurs changeantes dans le ciel. Bref, tout l’automne, quoi. 🧡

J’adore ce mot, il est Ă  la fois Ă©trange, mĂ©lancolique et poĂ©tique, puis en plus… Twilight, quoi (« twilight » = Ă  peu prĂšs « crĂ©puscule » en anglais). Ça va bien avec l’automne.

 

💌 share the love

Pause de 3 semaines pour le Club Édito : on se retrouve le 27/10 ici, et tous les jours sur Insta, hein.

Mes prochaines disponibilitĂ©s pour de nouveaux projets se situent dĂ©sormais fin novembre 🧡

Vous avez trouvé cette newsletter délicieuse ?

  • Partagez-la ou transfĂ©rez-la Ă  quelqu’un pour qu’iel s’inscrive Ă  son tour
  • RĂ©pondez-moi par retour de mail ou envoyez-moi un DM sur Instagram​

​

avatar

Chloé Kieffer

Copywriter et crĂ©atrice de la newsletter Club Édito

Travaux récents :

đŸŽ™ïž Podcast : Nos erreurs de freelances depuis le dĂ©but​​

✏ Derniers projets : audit des sĂ©quences e-mail de Bilboquet DĂ©co pour Bonjour Caroline + audit du site Internet EspiĂšgle Paris​

​
​Vous recevez cet e-mail parce que… Vous avez choisi de le recevoir, Ă  un moment de votre existence. Si nous sommes arrivĂ©.e.s au bout du chemin, lancez cette playlist et cliquez sur Se dĂ©sinscrire đŸ€§ | Mettre Ă  jour ses prĂ©fĂ©rences​

Au fait, moi c'est Chloé

Ensemble, (ré)imaginons votre propre voix et rendons-la reconnaissable entre toutes.

Copywriting version DIY

Mes templates de sĂ©quences mail prĂȘtes Ă  l’emploi,

Précédentes éditions

La prochaine ?

Texte entre amies

Vous avez aimĂ© cette Ă©dition ? Parlez-en autour de vous pour rendre une meuf heureuse (moi) ❀

​Promis, jurĂ©, je ne vous spammerai pas.